domingo, 26 de abril de 2009

Conservação Urbana e Territorial Integrada

Em Fevereiro de 2009 foi editado o livro Conservação Urbana e Territorial Integrada - Reflexões sobre Salvaguarda, Reabilitação e Gestão de Centros Históricos em Portugal da autoria de Francisco Queiroz e Ana Margarida Portela. É uma obra que tem como tema a reabilitação urbana onde são feitas análises criticas a várias intervenções feitas nas últimas três décadas em centros históricos portugueses. Depois de apontados os pontos fracos e os pontos fortes dessas intervenções, os seus resultados e alguns feitos colaterais, os autores propõem novas perspectivas sobre a reabilitação integrada de centros históricos, sendo a primeira obra em Portugal dentro do espírito da Integrated Territorial and Urban Conservation do ICCROM.
Um livro a não perder.

Conservação Urbana e Territorial Integrada
Reflexões sobre Salvaguarda, Reabilitação e Gestão de Centros Históricos em Portugal
Francisco Queiroz e Ana Margarida Portela
Livros Horizonte

sábado, 18 de abril de 2009

Frase de Fernando Pessoa

Conheci o bem e o mal, o pecado e a virtude, o certo e o errado; Julguei e fui julgado; Passei pelo nascimento e pela morte, pela alegria e pelo sofrimento, pelo céu e pelo inferno; E no final eu reconheci que estou em tudo e que tudo vive em mim.

Fernando Pessoa

domingo, 12 de abril de 2009

Corrido de Frida Kahlo

Corrido de Frida Kahlo para a menina Mariana Morillo Safa

De Coyocán desgostosa,
Ai, Cachita da minha vida,
Cá vai rima bexigosa
Da tua mui amiga Frida.

Não o faço com desalinho
Nem te escrevo cantando,
Pois com todo o meu carinho
Este corrido te mando.

Para Caracas partiste
Num poderoso avião,
Que saudades, estou triste,
Menina do meu coração!

A Venezuela roubou
A minha Cachita formosa,
E a Frida cá ficou
Tão triste e pesarosa.

Venezuelanos malvados,
Filhos de uma trovoada,
Quero a minha Conchita,
Ou vou buscá-la à mocada!

Não digam que sou "lelé"
Os meninos Lupe e Yito,
Pois não me digam, isso é que é,
Nem sequer um bocadito!!

Aos teus pais dá-lhes os beijos
Que eu lhes mando aos magotes!
Diz-lhes que me mandem outros,
P'ra que seja um fartote!

Apesar de tão remotos,
Trago-os no coração,
E espero os vossos regressos
Com uma enorme ilusão

Uma ave de olhos negros
Disse que estás bem bonita.
Pássaros alcoviteiros,
Conhecem bem a Cachita!

E disse outra ave curiosa
Que és um craque na escola,
E eu respondi, orgulhosa:
Que esperta é esta moçoila!

Morillo, Safa, Cachita,
Dona da minha simpatia,
Não me esqueças, bonita,
Temos de ver-nos um dia.

No dia em que tu voltares
Darei uma festa de arromba
Com piñatas e foguetes,
Que até a terra ribomba!

Ao céu mais alto eu irei
Buscar muitas estrelas,
E com elas te iluminarei
Com as luzes mais belas!

Teu México não esqueças,
Que é raiz da tua vida.
E antes que desapareças,
Vai ter com a tua amiga Frida.

Fim


Corrido - Canção narrativa ou balada tipica de várias regiões hispano-americanas.

segunda-feira, 6 de abril de 2009

TAC revela duas faces da rainha egípcia Nefertiti

A pouco tempo enviaram-me por e-mail esta noticia sobre Nefertite, achei interessante em colocá-la aqui. Por falar de Nefertite aproveito para dizer que com a edição deste mês da revista National Geographic vem o DVD "Nefertite e a dinastia perdida", em que pode ser adquirido juntamente com a revista (4,95 euros) ou separadamente (1,45 euros).
Na revista, entre as várias reportagens tem a interessante reportagem sobre Hatchepsut com o titulo "Hatchepsut, Uma mulher no trono do Egipto".



Camada em calcário e camada em gesso
TAC revela duas faces da rainha egípcia Nefertiti

31.03.2009 - 15h59 PÚBLICO
?
Uma tomografia axial computorizada (TAC) revelou que o busto de Nefertiti, elaborado há 3300 anos para honrar a mulher do faraó Akhenaton, é composto por duas camadas - uma mais perfeita e bela do que outra. A peça interior, em pedra de calcário, tem algumas rugas em torno da boca e um alto na cana do nariz. A camada exterior, de gesso, sofreu ajustes que eliminaram esses detalhes e que enfatizaram as maças do rosto e aumentaram a profundidade dos cantos dos olhos de Nefertiti, um ícone da beleza da época.
A investigação, liderada pelo director do Imaging Science Institute do Hospital Charite de Berlim, Alexander Huppertz, mostra pela primeira vez que o núcleo calcário do busto é uma escultura mais detalhada da rainha Nefertiti. Os resultados da investigação foram publicados hoje na revista médica "Radiology" e mostram quão profunda é a camada de gesso e revelam pela primeira vez que há uma segunda cara de Nefertiti sob a superfície.

"Foram feitas alterações, mas algumas são positivas e outras são negativas", explica Huppertz à Associated Press, especulando que na origem das diferenças entre as duas camadas estará uma ordem, de autor desconhecido, para que os escultores reais realizassem alguns ajustes à imagem da mulher do faraó. "É possível que o busto de Nefertiti tenha sido encomendado (provavelmente pelo próprio Akhenaton) para representar Nefertiti de acordo com a sua percepção pessoal", arrisca Huppertz, em declarações à Reuters. Os investigadores acrescentam a hipótese de o escultor ter tentado aproximar o busto de Nefertiti dos ideais de beleza da época.

Também o comissário do British Museum de Londres para as áreas do Egipto Antigo e Sudão explica que é para já impossível concluir o porquê dessas alterações. "Podemos deduzir que a versão final foi considerada, de alguma forma, mais aceitável do que [aquela que ficou] 'escondida', embora seja preciso ser cauteloso ao tentar explicar o significado dessas mudanças", disse John H. Taylor à AP.

Mas mais importante do que mostrar a revisão do aspecto de Nefertiti e interpretar as motivações por trás desse trabalho, diz Taylor, é o conhecimento aprofundado sobre a estátua, que melhorará a sua preservação. As conclusões aferidas da TAC dão a conhecer "o processo construtivo e a condição interna do busto, o que será de grande valor para assegurar a sua sobrevivência a longo prazo e em boas condições".

Esta não foi a primeira TAC a que foi submetido o busto. Mas em 1992, quando foi realizada a primeira TAC, a tecnologia permitia poucos detalhes - a imagem resultante correspondia a cortes transversais da estatueta a cada cinco milímetros, quando a pedra esculpida sob o gesso se encontra a um ou dois milímetros da superfície.

O busto de Nefertiti foi descoberto em 1912 e integrado na colecção egípcia da ilha dos museus de Berlim. Actualmente, está exposto no Altes Museum e será reacolocado para o Neues Museum, em obras até Outubro.

O busto de Nefertiti é um dos cinco artefactos mais valiosos para as autoridades egípcias, que reclamam há anos a devolução de vários objectos (como a pedra Rosetta) ao seu país. A agência cultural das Nações Unidos, a UNESCO, está a mediar as negociações entre o governo egípcio e os restantes governos do mundo cujos museus têm na sua posse artefactos daquela era.